Categories
new

ท่ามกลางความล่าช้าของวัคซีน AstraZeneca อาจละเมิดสัญญาของสหภาพยุโรปในเรื่อง COVID-19 นัด

ท่ามกลางการแข่งขันระหว่างประเทศสำหรับซัพพลาย จำกัด ของภาพที่จำเป็นในการยุติการระบาด , แอสตร้ากล่าวว่าในวันพุธที่ drugmaker ที่ถูกนำเสนอเป้าหมายภาระผูกพันไม่ได้ บริษัท ไปยังสหภาพยุโรปในการจัดการของ

ปาสคาลโซริออตประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ AstraZeneca ปฏิเสธคำยืนยันของสหภาพยุโรปว่า บริษัท ล้มเหลวในการปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาของ บริษัท AstraZeneca กล่าวว่า บริษัท ไม่สามารถทำตามสัญญากับกลุ่ม 27 ประเทศได้เนื่องจากปัญหาในการขยายกำลังการผลิตอย่างรวดเร็ว

“ สัญญาของเราไม่ใช่ข้อผูกมัดตามสัญญา แต่เป็นความพยายามที่ดีที่สุด” Soriot กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ La Repubblica ของอิตาลี “ โดยพื้นฐานแล้วเราบอกว่าเราจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าเราจะประสบความสำเร็จ ในความเป็นจริงการไปที่นั่นเราล่าช้าเล็กน้อย”

Stella Kyriakides กรรมาธิการด้านสุขภาพและความปลอดภัยของอาหารแห่งยุโรปปฏิเสธคำอธิบายของ Soriot เกี่ยวกับความล่าช้าดังกล่าวโดยกล่าวว่า“ ไม่สามารถรับรองกำลังการผลิตได้นั้นขัดต่อตัวอักษรและเจตนารมณ์ของข้อตกลงของเรา”

Kyriakides กล่าวว่า AstraZeneca ควรจัดหาวัคซีนจากโรงงานในสหราชอาณาจักรหากไม่สามารถปฏิบัติตามข้อผูกพันจากโรงงานในสหภาพยุโรป ความคิดเห็นดังกล่าวสร้างความตึงเครียดในสหราชอาณาจักรซึ่งเสร็จสิ้นการออกจากกลุ่ม 450 ล้านคนเมื่อน้อยกว่าหนึ่งเดือนที่ผ่านมา

“ ฉันขอเรียกร้องให้ AstraZeneca มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่เพื่อสร้างความไว้วางใจให้ข้อมูลที่ครบถ้วนและปฏิบัติตามพันธะสัญญาทางสังคมและศีลธรรม” Kyriakides กล่าวในการบรรยายสรุปของสื่อในบรัสเซลส์

สัญญาของสหภาพยุโรปกับ AstraZeneca เป็นความลับและไม่สามารถปล่อยออกมาได้หากปราศจากข้อตกลงของทั้งสองฝ่าย สหภาพยุโรปได้ขออนุญาตให้ AstraZeneca ปล่อยสัญญา Kyriakides กล่าว

Soriot กล่าวว่า AstraZeneca ต้องลดการส่งมอบไปยังสหภาพยุโรปเนื่องจากพืชในยุโรปมีผลผลิตต่ำกว่าที่คาดไว้จากกระบวนการทางชีววิทยาที่ใช้ในการผลิตวัคซีน สิ่งนี้เกิดขึ้นในภูมิภาคอื่น ๆ เช่นกันเนื่องจาก AstraZeneca พยายามขยายกำลังการผลิตอย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองความต้องการจากประเทศที่ต่อสู้กับโรคระบาด

“ เรายังมีปัญหาเกี่ยวกับการงอกของฟันเช่นนี้ในห่วงโซ่อุปทานของสหราชอาณาจักร” Soriot กล่าว “ แต่สัญญาของสหราชอาณาจักรได้ลงนามเมื่อสามเดือนก่อนข้อตกลงวัคซีนของยุโรปดังนั้นกับสหราชอาณาจักรเราจึงมีเวลาเพิ่มอีกสามเดือนในการแก้ไขข้อบกพร่องทั้งหมดที่เราประสบ สำหรับยุโรปเราช้ากว่าสามเดือนในการแก้ไขข้อบกพร่องเหล่านั้น”

AstraZeneca กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่ามีแผนที่จะลดการส่งมอบครั้งแรกในสหภาพยุโรปเหลือ 31 ล้านโดสจาก 80 ล้านชิ้นเนื่องจากผลผลิตที่ลดลงจากโรงงานผลิตในยุโรป สหภาพยุโรปอ้างเมื่อวันพุธว่าจะได้รับน้อยกว่านั้น – เพียงหนึ่งในสี่ของปริมาณที่ประเทศสมาชิกควรจะได้รับในช่วงเดือนมกราคมถึงมีนาคม 2564

สหภาพยุโรปกล่าวว่าคาดว่า บริษัท จะส่งมอบเต็มจำนวนตรงเวลาและในวันจันทร์ขู่ว่าจะควบคุมการส่งออกสำหรับวัคซีนทั้งหมดที่ผลิตในดินแดนของตน

โดยรวมแล้วสหภาพยุโรป 27 ประเทศซึ่งเป็นกลุ่มประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลกซึ่งส่วนใหญ่มีระบบการดูแลสุขภาพถ้วนหน้าในการเริ่มระบบ – ไม่ได้อยู่ในระดับที่ดีเมื่อเทียบกับประเทศต่างๆเช่นอิสราเอลและสหราชอาณาจักร แม้แต่สหรัฐอเมริกาซึ่งการตอบสนองต่อการระบาดของโรคยังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางและ เมื่อมีการยกเลิกการนัดหมายนับหมื่นนัดเนื่องจากการขาดแคลนวัคซีนดูเหมือนว่าจะมีการเคลื่อนไหวเร็วขึ้น

ในขณะที่อิสราเอลให้วัคซีนสองเข็มอย่างน้อยหนึ่งครั้งแก่ประชากรกว่า 40% และตัวเลขในสหราชอาณาจักรเท่ากับ 10% แต่ยอดรวมของสหภาพยุโรปอยู่ที่ 2% เท่านั้น

“ เราปฏิเสธตรรกะของการมาก่อนได้ก่อน” Kyriakides กล่าว “ นั่นอาจใช้ได้กับคนขายเนื้อในละแวกใกล้เคียง แต่ไม่ใช่ในสัญญาและไม่ใช่ในข้อตกลงการซื้อล่วงหน้าของเรา ไม่มีลำดับความสำคัญในข้อตกลงการซื้อขั้นสูง”

ความขาดแคลนในการส่งมอบวัคซีน AstraZeneca ตามแผนกำลังจะเกิดขึ้นในเวลาเดียวกันกับการชะลอตัวของการกระจายภาพของ Pfizer-BioNTech เนื่องจาก Pfizer ได้อัพเกรดโรงงานผลิตที่โรงงานในเบลเยียม

“ มีอารมณ์มากมายที่กำลังดำเนินอยู่ในกระบวนการนี้และฉันเข้าใจได้ว่าผู้คนต้องการวัคซีน” โซริออทกล่าว “ ฉันต้องการวัคซีนเหมือนกันฉันต้องการวันนี้ แต่ในตอนท้ายของวันมันเป็นกระบวนการที่ซับซ้อน″